为政篇·第14则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子曰：“君子周而不比，小人比而不周。”

译文

收起展开
孔子说："君子团结而不勾结，小人勾结而不团结。"

纠错

注释

收起展开
  • 周而不比团结而不勾结。周，合群；比，结党。
  • 比而不周勾结而不团结。

纠错

赏析

收起展开
此则辨君子小人之交。孔子以"周而不比"与"比而不周"对举，主张君子以义相交、团结而不结党营私，小人以利相合、勾结而无公义。一语道出公私之别，成为品评人物的名言。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：