为政篇·第21则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

或谓孔子曰：“子奚不为政？”子曰：“《书》云：‘孝乎惟孝，友于兄弟，施于有政。’是亦为政，奚其为为政？”

译文

收起展开
有人对孔子说："先生为什么不从政呢？"孔子说："《尚书》上说：'孝啊，只有孝顺父母，友爱兄弟，并把这个道理施于政事。'这也是从政，何必一定要做官才算从政呢？"

纠错

注释

收起展开
  • 奚不为政为什么不从政。
  • 书《尚书》。
  • 施于有政把孝悌之道施于政事。

纠错

赏析

收起展开
此则答"奚不为政"。孔子引《尚书》之言，认为孝于亲、友于弟并推及政事，即是"为政"，不必身居官位。把齐家与治国打通，见儒家"家国一体"的思想与孔子行道方式的灵活。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：