为政篇·第24则·论语

收录于 《论语》

子曰:“非其鬼而祭之,谄也;见义不为,无勇也。”

译文

收起展开
孔子说:"不是自己该祭祀的鬼却去祭祀它,这是谄媚;见到合乎义的事却不去做,这是没有勇气。"

注释

收起展开
  • 非其鬼而祭之不是自己该祭祀的鬼却去祭祀它。
  • 谄谄媚。
  • 见义不为见到合乎义的事却不去做。
  • 无勇没有勇气。

赏析

收起展开
此则为《为政》篇结末之言。孔子以"非其鬼而祭之"为谄媚、"见义不为"为无勇,一戒谄媚鬼神、一勉见义勇为。以"义""勇"收束全篇,与首章德政相呼应。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: