八佾篇·第1则·论语

收录于 《论语》

孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”

译文

收起展开
孔子谈到季氏,说:"他用八佾之舞在庭院中表演,这样的事都忍心做出来,还有什么事情不忍心做呢?"

注释

收起展开
  • 季氏鲁国大夫季孙氏。
  • 八佾古代乐舞行列,八人一行为一佾,天子用八佾,诸侯六佾,大夫四佾。
  • 是可忍也这样的事都能忍心做。

赏析

收起展开
此则斥季氏僭越礼制。八佾为天子之舞,季氏以大夫而用,孔子痛斥"是可忍也,孰不可忍也"。短短一句,既见孔子对礼的坚守,也见其嫉恶如仇的激愤。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: