八佾篇·第5则·论语

佚名

先秦 · 文

收录于《论语》

子曰：“夷狄之有君，不如诸夏之亡也。”

译文

收起展开

孔子说："夷狄即使有君主，还不如中原各国没有君主呢。"

注释

收起展开

夷狄古代对周边部族的泛称。
诸夏中原各国。
亡同"无"。

赏析

收起展开

此则论华夷之辨。孔子认为中原诸国虽有礼崩乐坏之时，其文化礼义仍胜于夷狄，强调华夏礼乐文明的优越与传承。反映孔子重文化、崇礼乐的价值取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：2026-10-03