八佾篇·第10则·论语

佚名

先秦 · 文

收录于《论语》

子曰：“禘自既灌而往者，吾不欲观之矣。”

译文

收起展开

孔子说："禘祭从灌酒之后，我就不想再看下去了。"

注释

收起展开

禘古代天子祭祀始祖的大祭。
既灌而往灌酒之礼以后。灌，以酒浇地迎神。
不欲观不想再看。

赏析

收起展开

此则孔子不满时人禘祭之失礼。禘为天子宗庙大祭，鲁国僭用，且行礼又多有失，故孔子自灌礼以后便不欲观。一言之中，含对礼崩乐坏的无限感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：2026-10-06