八佾篇·第16则·论语

收录于 《论语》

子曰:“射不主皮,为力不同科,古之道也。”

译文

收起展开
孔子说:"射箭不一定要穿透箭靶,因为各人的力量不同,这是古来的规矩。"

注释

收起展开
  • 射不主皮射箭不注重穿透皮革。
  • 为力不同科因为各人的力量不同。
  • 古之道也这是古来的规矩。

赏析

收起展开
此则论射礼重德不重力。孔子认为射箭以中的为善而不必贯穿皮革,因为人力不同科,重在行礼修德而非逞强。体现儒家尚礼义、重德行而轻武力的态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: