八佾篇·第23则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子语鲁大师乐，曰：“乐其可知也。始作，翕如也；从之，纯如也，皦如也，绎如也，以成。”

译文

收起展开
孔子和鲁国太师谈论音乐，说："音乐的道理是可以知道的。开始演奏时，各种乐声齐放；继续展开时，纯一和谐，清晰分明，连绵不绝，最后完成。"

纠错

注释

收起展开
  • 鲁大师鲁国主管音乐的太师。
  • 翕如众声齐放的样子。
  • 纯如纯一和谐。
  • 皦如清晰分明。
  • 绎如连绵不绝。

纠错

赏析

收起展开
此则孔子论乐。以翕如、纯如、皦如、绎如描述乐曲从开始、展开到完成的过程，既见孔子深于音乐，也体现其以和为主的乐教思想。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：