里仁篇·第6则·论语

收录于 《论语》

子曰:“我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚之;恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖有之矣,我未见也。”

译文

收起展开
孔子说:"我没有见过喜爱仁德的人和厌恶不仁的人。喜爱仁德的人,没有什么能超过他了;厌恶不仁的人,他行仁道,是不让不仁的事加到自己身上。有谁能一天之内用力于仁呢?我没有见过力量不够的。也许有这样的人吧,但我没有见过。"

注释

收起展开
  • 好仁者喜爱仁德的人。
  • 无以尚之没有什么能超过他。
  • 恶不仁者厌恶不仁的人。
  • 加乎其身加到自己身上。

赏析

收起展开
此则孔子叹仁道之难行。以"我未见好仁者""未见力不足者"反复致叹,一方面指出为仁无难、只在立志用力,另一方面也流露对世风不古的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: