里仁篇·第21则·论语

收录于 《论语》

子曰:“父母之年,不可不知也,一则以喜,一则以惧。”

译文

收起展开
孔子说:"父母的年龄,不可以不知道。一方面为他们的长寿而高兴,一方面为他们的衰老而忧惧。"

注释

收起展开
  • 父母之年父母的年龄。
  • 一则以喜,一则以惧一方面高兴,一方面忧惧。

赏析

收起展开
此则论孝子知亲年。孔子主张子女当知父母之年,一则喜其寿、一则惧其衰,于喜惧交织中见亲子之情。语虽简而情意深厚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: