公冶长篇·第5则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

或曰：“雍也仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？”

译文

收起展开
有人说："冉雍有仁德但没有口才。"孔子说："哪里用得着口才？靠伶牙俐齿和人辩驳，常常被人憎恶。不知道他仁不仁，哪里用得着口才？"

纠错

注释

收起展开
  • 雍冉雍，字仲弓，孔子弟子。
  • 不佞没有口才。
  • 御人以口给靠伶牙俐齿和人辩驳。
  • 屡憎于人常常被人憎恶。

纠错

赏析

收起展开
此则孔子论仁与口才。或人评冉雍仁而不佞，孔子以为口才非所贵，御人以口给反招人憎，强调德行重于辩才。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：