公冶长篇·第12则·论语

佚名

先秦 · 文

收录于《论语》

子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”

译文

收起展开

子贡说："我不想别人把东西强加给我，我也不想强加给别人。"孔子说："赐啊，这不是你所能做到的。"

注释

收起展开

不欲人之加诸我也不想别人把东西强加给我。
亦欲无加诸人也不想强加给别人。
非尔所及不是你所能做到的。

赏析

收起展开

此则子贡言所不欲。子贡以"我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人"言志，近于恕道，孔子许其志而以其未能及之，见孔子对"己所不欲勿施于人"标准的严谨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：2026-10-06