公冶长篇·第21则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子曰：“宁武子，邦有道则知，邦无道则愚。其知可及也，其愚不可及也。”

译文

收起展开
孔子说："宁武子，国家政治清明时就聪明，国家政治昏暗时就装傻。他的聪明别人赶得上，他的装傻别人赶不上。"

注释

收起展开
  • 宁武子卫国大夫宁俞，谥武。
  • 邦有道则知国家政治清明时就聪明。
  • 邦无道则愚国家政治昏暗时就装傻。
  • 其愚不可及他的装傻别人赶不上。

赏析

收起展开
此则赞宁武子之明哲。邦有道则知、邦无道则愚，孔子谓其愚不可及，叹其韬光养晦、保全自身之智。是儒家"邦无道则可卷而怀之"思想的写照。