公冶长篇·第24则·论语

收录于 《论语》

子曰:“孰谓微生高直?或乞醯焉,乞诸其邻而与之。”

译文

收起展开
孔子说:"谁说微生高直爽?有人向他讨醋,他到自己邻居那里讨来给人家。"

注释

收起展开
  • 微生高鲁国人,传说以直信著称。
  • 乞醯讨醋。
  • 乞诸其邻而与之到邻居那里讨来给他。

赏析

收起展开
此则辨直。或人许微生高直,孔子以其乞醯于邻而与之为例,谓其曲意以应、无则假借于人,非真直也。借小事辨"直"之真义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: