雍也篇·第5则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

原思为之宰，与之粟九百，辞。子曰：“毋，以与尔邻里乡党乎！”

译文

收起展开
原思做孔子的家臣，孔子给他九百斗粟，他推辞不受。孔子说："不要推辞，把它分给你的邻里乡亲吧！"

纠错

注释

收起展开
  • 原思孔子弟子原宪，字子思。
  • 为之宰做家臣。
  • 与粟九百给他九百斗粟。
  • 邻里乡党邻里乡亲。

纠错

赏析

收起展开
此则记孔子待原思之厚。原思为宰，孔子与之粟九百而原思辞，孔子勉其受之并以济邻里乡党，与上则周急不继富相映，见孔子用财之义与待人之厚。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：