雍也篇·第15则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子曰：“孟之反不伐，奔而殿，将入门，策其马曰：‘非敢后也，马不进也。’”

译文

收起展开
孔子说："孟之反不夸耀自己，军队败退时他在后面殿后，将进城门时，鞭打他的马说：'不是我敢于殿后，是马不肯前进啊。'"

纠错

注释

收起展开
  • 孟之反鲁国大夫孟之侧。
  • 不伐不夸耀自己。
  • 奔而殿败退时在最后殿后。
  • 策其马鞭打他的马。

纠错

赏析

收起展开
此则赞孟之反不伐。败退殿后而不居功，反托辞马不进，其谦逊不伐之美德为孔子所称。以小事见君子不矜不伐之德。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：