雍也篇·第22则·论语

佚名

先秦 · 文

收录于《论语》

樊迟问知，子曰：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”问仁，曰：“仁者先难而后获，可谓仁矣。”

译文

收起展开

樊迟问什么是智，孔子说："致力于民众所适宜的事情，敬奉鬼神而远离他们，可以说是智了。"又问什么是仁，孔子说："仁者先付出努力而后有所收获，可以说是仁了。"

注释

收起展开

樊迟孔子弟子樊须，字子迟。
务民之义致力于民众所适宜的事情。
敬鬼神而远之敬奉鬼神而远离他们。
先难而后获先付出努力而后有所收获。

赏析

收起展开

此则答樊迟问知问仁。以务民之义、敬鬼神而远之为知，以先难后获为仁，既见儒家重人事、轻鬼神的理性精神，也见其为仁不先计功利的态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：2026-10-06