雍也篇·第26则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

宰我问曰：“仁者，虽告之曰：‘井有仁焉。’其从之也？”子曰：“何为其然也？君子可逝也，不可陷也；可欺也，不可罔也。”

译文

收起展开
宰我问："有仁德的人，即使告诉他说'井里掉进一个有仁德的人'，他会跟着跳下去吗？"孔子说："为什么要那样做呢？君子可以去救他，却不可以自己陷进去；可以欺骗他，却不可以愚弄他。"

纠错

注释

收起展开
  • 井有仁焉井里掉进一个有仁德的人。
  • 可逝也可以去救他。
  • 不可陷也不可以自己陷进去。
  • 可欺也，不可罔也可以欺骗他，却不可以愚弄他。

纠错

赏析

收起展开
此则辨仁者之智。宰我问仁者是否盲从于仁，孔子以"可逝也，不可陷也；可欺也，不可罔也"作答，谓君子济仁而有智，可受欺而不可被愚弄。见仁与智之统一。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：