述而篇·第15则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

冉有曰：“夫子为卫君乎？”子贡曰：“诺，吾将问之。”入，曰：“伯夷、叔齐何人也？”曰：“古之贤人也。”曰：“怨乎？”曰：“求仁而得仁，又何怨？”出，曰：“夫子不为也。”

译文

收起展开
冉有说："老师会帮助卫君吗？"子贡说："好的，我去问问。"子贡进去，说："伯夷、叔齐是什么样的人？"孔子说："是古代的贤人。"子贡说："他们怨恨吗？"孔子说："他们求仁而得到了仁，又怨恨什么呢？"子贡出来，说："老师不会帮助卫君。"

纠错

注释

收起展开
  • 为卫君帮助卫君。
  • 伯夷、叔齐商末孤竹君之子，让国而隐，后饿死首阳山。
  • 求仁而得仁求仁而得到了仁。
  • 又何怨又怨恨什么呢。

纠错

赏析

收起展开
此则写子贡借古知今。子贡不直问卫君之事，而以伯夷叔齐求仁得仁相问，孔子许之，子贡遂悟夫子不为卫君。问答之间，见孔子微婉之旨与弟子悟性之高。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：