泰伯篇·第19则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子曰：“大哉尧之为君也！巍巍乎，唯天为大，唯尧则之。荡荡乎，民无能名焉。巍巍乎其有成功也，焕乎其有文章！”

译文

收起展开
孔子说："伟大啊，尧作为君主！崇高啊，只有天最大，只有尧能效法天。广博啊，民众简直无法用言语来形容他。他的功业多么崇高，他的礼乐典章多么光辉灿烂！"

纠错

注释

收起展开
  • 唯天为大，唯尧则之只有天最大，只有尧能效法天。
  • 荡荡乎广博的样子。
  • 民无能名焉民众无法用言语来形容他。
  • 焕乎其有文章他的礼乐典章多么光辉灿烂。

纠错

赏析

收起展开
此则盛赞尧之为君。以天拟尧，极言其德之大；荡荡乎民无能名，写其德之博；巍巍乎成功、焕乎文章，赞其功业与文治。是《论语》中颂圣最隆之辞。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：