子罕篇·第8则·论语

收录于 《论语》

子曰:“吾有知乎哉?无知也。有鄙夫问于我,空空如也。我叩其两端而竭焉。”

译文

收起展开
孔子说:"我有知识吗?没有知识啊。有个乡下人问我,他心中空空的什么也不懂,我反复推究他问题的两端,然后尽力回答他。"

注释

收起展开
  • 鄙夫乡下人,粗鄙的人。
  • 空空如也空空的,什么也不懂的样子。
  • 叩其两端反复推究问题的两端。
  • 竭焉尽力回答。

赏析

收起展开
此则孔子自述待问之诚。自谓无知,对鄙夫之问则叩其两端而竭焉,既见其谦,更见其诲人不倦、无所隐之诚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: