子罕篇·第24则·论语

收录于 《论语》

子曰:“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。”

译文

收起展开
孔子说:"合乎正道的规劝之言,能不听从吗?听了以后改正错误才可贵。顺从己意的话,能不喜悦吗?听了以后加以分析才可贵。只喜悦而不分析,只听从而不改正,我对这种人没有办法了。"

注释

收起展开
  • 法语之言合乎正道的规劝之言。
  • 改之为贵改正错误才可贵。
  • 巽与之言顺从己意的话。
  • 绎之为贵加以分析才可贵。

赏析

收起展开
此则论闻言之贵。法语之言贵在改,巽与之言贵在绎,孔子叹说而不绎、从而不改之不可救,见其重践履、尚自省的教人之旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: