先进篇·第3则·论语

收录于 《论语》

德行:颜渊,闵子骞,冉伯牛,仲弓。言语:宰我,子贡。政事:冉有,季路。文学:子游,子夏。

译文

收起展开
德行好的:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。善于言谈的:宰我、子贡。擅长政事的:冉有、季路。熟悉文献的:子游、子夏。

注释

收起展开
  • 德行品德修养。
  • 颜渊颜回,字子渊。
  • 闵子骞闵损,字子骞。
  • 冉伯牛冉耕,字伯牛。
  • 仲弓冉雍,字仲弓。
  • 言语善于辞令。
  • 宰我宰予,字子我。
  • 子贡端木赐,字子贡。
  • 政事办理政事。
  • 冉有冉求,字子有。
  • 季路仲由,字子路。
  • 文学熟悉文献。
  • 子游言偃,字子游。
  • 子夏卜商,字子夏。

赏析

收起展开
此则列孔子门下四科十哲。德行、言语、政事、文学四科并举十人,是《论语》中最系统的弟子评点,可见孔子因材施教、弟子各有所长。