先进篇·第9则·论语

收录于 《论语》

颜渊死。子曰:“噫!天丧予!天丧予!”

译文

收起展开
颜渊死了,孔子说:"唉!上天要我的命啊!上天要我的命啊!"

注释

收起展开
  • 天丧予上天要我的命啊。

赏析

收起展开
此则记孔子痛失颜回。连呼"天丧予",将颜回之死视为己之丧亡,痛惜至极。寥寥数字,见师生相知之深、丧痛之切。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: