先进篇·第23则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子畏于匡，颜渊后。子曰：“吾以女为死矣！”曰：“子在，回何敢死！”

译文

收起展开
孔子在匡地被围困，颜渊最后才赶到。孔子说："我以为你死了！"颜渊说："老师还活着，我怎么敢死！"

纠错

注释

收起展开
  • 畏于匡在匡地被围困。
  • 颜渊后颜渊最后才赶到。
  • 吾以女为死矣我以为你死了。
  • 子在，回何敢死老师还活着，我怎么敢死。

纠错

赏析

收起展开
此则写孔子与颜回生死相依之情。畏于匡而颜回后至，孔子"吾以女为死矣"，颜回答"子在，回何敢死"，师生情谊于患难中愈见深挚。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：