颜渊篇·第4则·论语

收录于 《论语》

司马牛问君子,子曰:“君子不忧不惧。”曰:“不忧不惧,斯谓之君子已乎?”子曰:“内省不疚,夫何忧何惧?”

译文

收起展开
司马牛问什么是君子,孔子说:"君子不忧愁、不畏惧。"司马牛说:"不忧愁、不畏惧,就叫做君子了吗?"孔子说:"内心反省而没有愧疚,还有什么忧愁、什么畏惧呢?"

注释

收起展开
  • 君子不忧不惧君子不忧愁、不畏惧。
  • 内省不疚内心反省而没有愧疚。
  • 夫何忧何惧还有什么忧愁、什么畏惧。

赏析

收起展开
此则孔子答司马牛问君子。以"不忧不惧"为君子,又申"内省不疚"之由,见君子之泰然出于问心无愧,而非无所事事。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: