颜渊篇·第11则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

齐景公问政于孔子，孔子对曰：“君君，臣臣，父父，子子。”公曰：“善哉！信如君不君、臣不臣、父不父、子不子，虽有粟，吾得而食诸？”

译文

收起展开
齐景公问孔子怎样治理政事，孔子回答说："君主像君主，臣子像臣子，父亲像父亲，儿子像儿子。"景公说："好啊！如果真像君主不像君主、臣子不像臣子、父亲不像父亲、儿子不像儿子，即使有粮食，我能吃得到吗？"

注释

收起展开
  • 齐景公齐国国君。
  • 君君，臣臣，父父，子子君主像君主，臣子像臣子，父亲像父亲，儿子像儿子。
  • 虽有粟，吾得而食诸即使有粮食，我能吃得到吗。

赏析

收起展开
此则论正名定分。孔子以君君臣臣父父子子答齐景公问政，强调各安其分、各尽其道，景公深然之。是孔子正名思想的典型表述。