颜渊篇·第18则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

季康子患盗，问于孔子。孔子对曰：“苟子之不欲，虽赏之不窃。”

译文

收起展开
季康子忧虑盗贼多，向孔子请教。孔子回答说："如果您不贪求财物，即使奖赏他们，他们也不会偷窃。"

纠错

注释

收起展开
  • 季康子患盗季康子忧虑盗贼多。
  • 苟子之不欲如果您不贪求财物。
  • 虽赏之不窃即使奖赏他们，他们也不会偷窃。

纠错

赏析

收起展开
此则论化民之本。季康子患盗，孔子以"苟子之不欲，虽赏之不窃"相告，谓在上者贪则民盗，反之则民自不为盗，见其身教之要。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：