颜渊篇·第21则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

樊迟从游于舞雩之下，曰：“敢问崇德、修慝、辨惑。”子曰：“善哉问！先事后得，非崇德与？攻其恶，无攻人之恶，非修慝与？一朝之忿，忘其身，以及其亲，非惑与？”

译文

收起展开
樊迟跟随孔子在舞雩台下游览，说："请问怎样提高品德、消除内心的恶念、辨别迷惑？"孔子说："问得好！先做事后收获，不就是提高品德吗？攻击自己的缺点，不要攻击别人的缺点，不就是消除恶念吗？因为一时的忿怒，忘掉自身，连累父母，不就是迷惑吗？"

纠错

注释

收起展开
  • 修慝消除内心的恶念。
  • 先事后得先做事后收获。
  • 攻其恶，无攻人之恶攻击自己的缺点，不要攻击别人的缺点。
  • 一朝之忿因为一时的忿怒。
  • 樊迟问仁樊迟问什么是仁。
  • 爱人爱护人。
  • 知人了解人。
  • 举直错诸枉举用正直的人放在邪曲的人之上。
  • 能使枉者直能使邪曲的人变得正直。
  • 皋陶舜的贤臣。
  • 伊尹汤的贤相。

纠错

赏析

收起展开
此则答樊迟问崇德修慝辨惑。先事后得为崇德，攻其恶无攻人之恶为修慝，忿思难为辨惑，见孔子教人以务本、自省、戒怒。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：