子路篇·第9则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子适卫，冉有仆，子曰：“庶矣哉！”冉有曰：“既庶矣，又何加焉？”曰：“富之。”曰：“既富矣，又何加焉？”曰：“教之。”

译文

收起展开
孔子到卫国去，冉有为他驾车，孔子说："人口真多啊！"冉有说："人口已经多了，还要再加什么？"孔子说："使他们富足。"冉有说："已经富足了，还要再加什么？"孔子说："教育他们。"

注释

收起展开
  • 子适卫孔子到卫国去。
  • 冉有仆冉有为他驾车。
  • 庶矣哉人口真多啊。
  • 富之使他们富足。
  • 教之教育他们。

赏析

收起展开
此则写孔子治民之序。庶之、富之、教之三步，先庶后富再教，见儒家"富而后教"、先经济后教化的为政次第。