子路篇·第14则·论语

收录于 《论语》

冉子退朝,子曰:“何晏也?”对曰:“有政。”子曰:“其事也。如有政,虽不吾以,吾其与闻之。”

译文

收起展开
冉有退朝回来,孔子说:"为什么这么晚?"冉有回答说:"有政务。"孔子说:"那是一般的事务吧。如果有政务,虽然不用我了,我也会知道的。"

注释

收起展开
  • 冉子退朝冉有退朝回来。
  • 何晏也为什么这么晚。
  • 有政有政务。
  • 其事也那是一般的事务吧。

赏析

收起展开
此则孔子辨政与事。冉有以大夫家之务称政,孔子辨其"其事也",见其正名分、严君臣之别的一贯主张。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: