卫灵公篇·第10则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子贡问为仁，子曰：“工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。”

译文

收起展开
子贡问怎样实行仁德，孔子说："工匠要做好他的工作，一定要先磨利他的工具。住在一个国家，就要事奉那里贤德的大夫，结交那里仁德的士人。"

注释

收起展开
  • 工欲善其事，必先利其器工匠要做好他的工作，一定要先磨利他的工具。
  • 事其大夫之贤者事奉那里贤德的大夫。
  • 友其士之仁者结交那里仁德的士人。

赏析

收起展开
此则论为仁之方。以工欲善其事必先利其器为喻，谓为仁当先事贤友仁，借贤者之助以成己之仁。