卫灵公篇·第11则·论语

佚名

先秦 · 文

收录于《论语》

颜渊问为邦，子曰：“行夏之时，乘殷之辂，服周之冕，乐则《韶》、《舞》；放郑声，远佞人。郑声淫，佞人殆。”

译文

收起展开

颜渊问怎样治理国家，孔子说："用夏代的历法，乘殷代的车子，戴周代的礼帽，音乐用《韶》和《舞》；舍弃郑国的乐曲，远离谗佞的人。郑国的乐曲淫靡，谗佞的人危险。"

注释

收起展开

行夏之时用夏代的历法。
乘殷之辂乘殷代的车子。
服周之冕戴周代的礼帽。
乐则韶舞音乐用《韶》和《舞》。
放郑声舍弃郑国的乐曲。
远佞人远离谗佞的人。
郑声淫，佞人殆郑国的乐曲淫靡，谗佞的人危险。

赏析

收起展开

此则孔子答颜渊问为邦。行夏时、乘殷辂、服周冕、乐韶舞，又放郑声、远佞人，见其兼取三代之善而戒淫佞，是孔子理想王制的完整表述。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：2026-10-07