季氏篇·第6则·论语

收录于 《论语》

孔子曰:“侍于君子有三愆:言未及之而言谓之躁,言及之而不言谓之隐,未见颜色而言谓之瞽。”

译文

收起展开
孔子说:"侍奉君子有三种过失:话没说到就抢着说,这叫急躁;话该说而不说,这叫隐瞒;不看对方脸色就说话,这叫瞎眼。"

注释

收起展开
  • 侍于君子有三愆侍奉君子有三种过失。
  • 言未及之而言谓之躁话没说到就抢着说,这叫急躁。
  • 言及之而不言谓之隐话该说而不说,这叫隐瞒。
  • 未见颜色而言谓之瞽不看对方脸色就说话,这叫瞎眼。

赏析

收起展开
此则论侍君子之慎。未及言而言谓之躁、及之而不言谓之隐、未见颜色而言谓之瞽,见孔子重言语之时与度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: