阳货篇·第6则·论语

佚名

先秦 · 文

收录于《论语》

子张问仁于孔子，孔子曰：“能行五者于天下为仁矣。”请问之，曰：“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮，宽则得众，信则人任焉，敏则有功，惠则足以使人。”

译文

收起展开

子张向孔子问仁，孔子说："能够在天下实行五种品德就可以算是仁了。"子张请问是哪五种，孔子说："恭敬、宽厚、诚信、勤敏、慈惠。恭敬就不会受侮辱，宽厚就能得到众人的拥护，诚信就能被人任用，勤敏就会有功绩，慈惠就足以役使人。"

注释

收起展开

能行五者于天下为仁矣能够在天下实行五种品德就可以算是仁了。
恭、宽、信、敏、惠恭敬、宽厚、诚信、勤敏、慈惠。
恭则不侮恭敬就不会受侮辱。
宽则得众宽厚就能得到众人的拥护。
信则人任焉诚信就能被人任用。
敏则有功勤敏就会有功绩。
惠则足以使人慈惠就足以役使人。

赏析

收起展开

此则孔子答子张问仁。以恭宽信敏惠五者行于天下为仁，并各言其效，见孔子论仁落实于日常待人接物之德。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：2026-10-05