阳货篇·第9则·论语

收录于 《论语》

子曰:“小子何莫学夫《诗》?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君,多识于鸟兽草木之名。”

译文

收起展开
孔子说:"学生们为什么不学习《诗》呢?《诗》可以感发志意,可以观察社会,可以沟通感情,可以抒发怨愤。近的可以用来事奉父母,远的可以用来事奉君主,还可以多认识一些鸟兽草木的名称。"

注释

收起展开
  • 小子何莫学夫诗学生们为什么不学习《诗》呢。
  • 诗可以兴《诗》可以感发志意。
  • 可以观可以观察社会。
  • 可以群可以沟通感情。
  • 可以怨可以抒发怨愤。
  • 迩之事父,远之事君近的用来事奉父母,远的用来事奉君主。
  • 多识于鸟兽草木之名多认识一些鸟兽草木的名称。

赏析

收起展开
此则论诗之功用。兴观群怨四者并举,迩之事父、远之事君,又博识鸟兽草木之名,是孔子对《诗》的价值最全面的论述,影响深远。