阳货篇·第11则·论语

收录于 《论语》

子曰:“礼云礼云,玉帛云乎哉?乐云乐云,钟鼓云乎哉?”

译文

收起展开
孔子说:"礼啊礼啊,难道只是玉帛这些礼物吗?乐啊乐啊,难道只是钟鼓这些乐器吗?"

注释

收起展开
  • 礼云礼云,玉帛云乎哉礼啊礼啊,难道只是玉帛这些礼物吗。
  • 乐云乐云,钟鼓云乎哉乐啊乐啊,难道只是钟鼓这些乐器吗。

赏析

收起展开
此则讥礼乐之失真。礼云礼云玉帛云乎哉,乐云乐云钟鼓云乎哉,见孔子不满当时礼乐徒存形式,强调礼乐之本在于仁义精神。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: