阳货篇·第20则·论语

收录于 《论语》

孺悲欲见孔子,孔子辞以疾。将命者出户,取瑟而歌,使之闻之。

译文

收起展开
孺悲想要见孔子,孔子推说有病不见。传话的人刚出门,孔子就取瑟弹唱,故意让孺悲听到。

注释

收起展开
  • 孺悲鲁国人,曾向孔子学礼。
  • 辞以疾推说有病。
  • 将命者出户传话的人刚出门。
  • 取瑟而歌,使之闻之取瑟弹唱,故意让他听到。

赏析

收起展开
此则写孔子教孺悲。孺悲来见而孔子辞以疾,又取瑟而歌使闻之,以不言之教使其自省,见圣人教人用心之深微。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: