阳货篇·第23则·论语

佚名

先秦 · 文

收录于《论语》

子路曰：“君子尚勇乎？”子曰：“君子义以为上。君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。”

译文

收起展开

子路说："君子崇尚勇敢吗？"孔子说："君子以义为最高。君子有勇而没有义就会作乱，小人有勇而没有义就会做盗贼。"

注释

收起展开

君子尚勇乎君子崇尚勇敢吗。
君子义以为上君子以义为最高。
君子有勇而无义为乱君子有勇而没有义就会作乱。
小人有勇而无义为盗小人有勇而没有义就会做盗贼。

赏析

收起展开

此则辨勇与义。子路问君子尚勇，孔子以"义以为上"对之，勇而无义则乱则盗，见孔子重义制勇、勇须以义为归。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：2026-10-03