阳货篇·第24则·论语

佚名

先秦 · 文

收录于《论语》

子贡曰：“君子亦有恶乎？”子曰：“有恶。恶称人之恶者，恶居下流而讪上者，恶勇而无礼者，恶果敢而窒者。”曰：“赐也亦有恶乎？”“恶徼以为知者，恶不孙以为勇者，恶讦以为直者。”

译文

收起展开

子贡说："君子也有厌恶的人吗？"孔子说："有厌恶的人。厌恶称说别人坏处的人，厌恶身处下位而毁谤在上位的人，厌恶勇敢而没有礼的人，厌恶果敢而固执不通的人。"孔子又说："赐，你也有厌恶的人吗？"子贡说："厌恶把抄袭当作聪明的人，厌恶把不谦逊当作勇敢的人，厌恶把揭发别人当作正直的人。"

注释

收起展开

君子亦有恶乎君子也有厌恶的人吗。
恶称人之恶者厌恶称说别人坏处的人。
恶居下流而讪上者厌恶身处下位而毁谤在上位的人。
恶勇而无礼者厌恶勇敢而没有礼的人。
恶果敢而窒者厌恶果敢而固执不通的人。
恶徼以为知者厌恶把抄袭当作聪明的人。
恶不孙以为勇者厌恶把不谦逊当作勇敢的人。
恶讦以为直者厌恶把揭发别人当作正直的人。

赏析

收起展开

此则论君子之恶。孔子与子贡各言所恶，恶称人之恶、讪上、勇而无礼、果敢而窒，以及徼以为知、不孙以为勇、讦以为直，见君子爱憎分明、恶其所当恶。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：2026-10-03