子张篇·第19则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

孟氏使阳肤为士师，问于曾子。曾子曰：“上失其道，民散久矣。如得其情，则哀矜而勿喜！”

译文

收起展开
孟氏让阳肤做典狱官，阳肤向曾子请教。曾子说："在上位的人失去道义，百姓离散已经很久了。你如果审出实情，就要哀怜他们，而不要沾沾自喜！"

注释

收起展开
  • 阳肤曾子的学生。
  • 士师典狱官。
  • 上失其道，民散久矣在上位的人失去道义，百姓离散已经很久了。
  • 如得其情，则哀矜而勿喜你如果审出实情，就要哀怜他们，而不要沾沾自喜。

赏析

收起展开
此则曾子诫阳肤为士师。上失其道、民散久矣，得其情则哀矜而勿喜，见曾子重仁恕、怜民生之刑狱观。