子张篇·第20则·论语

收录于 《论语》

子贡曰:“纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。”

译文

收起展开
子贡说:"纣王的不善,不像传说的那样厉害。所以君子厌恶处在下流的位置,一旦处在下流,天下的坏事都会归到他身上。"

注释

收起展开
  • 纣之不善纣王的不善。
  • 不如是之甚也不像传说的那样厉害。
  • 君子恶居下流君子厌恶处在下流的位置。
  • 天下之恶皆归焉天下的坏事都会归到他身上。

赏析

收起展开
此则子贡论恶居下流。纣之不善不如是之甚,而下流则天下之恶皆归,见子贡戒人勿居下流、警世论之苛。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: