赋得方塘含白水诗

白水溢方塘,淼淼素波扬。叠浪轻凫影,连漪写雁行。
长堤柳色翠,夹岸荇花黄。观鱼自有乐,何必在濠梁。

译文

收起展开
白水溢满方塘,淼淼素波扬。叠浪轻凫影,连漪写雁行。
长堤柳色翠,夹岸荇花黄。观鱼自有乐,何必在濠梁。

注释

收起展开
  • 荇花荇菜的花,荇菜为水生植物。
  • 濠梁庄子与惠施游于濠梁之上论鱼之乐,后以指赏玩自然之趣。

赏析

收起展开
此诗咏方塘白水之景。"叠浪轻凫影,连漪写雁行"以凫影雁行写水波之态,观察工细;"长堤柳色翠,夹岸荇花黄"点染秋景。结句"观鱼自有乐,何必在濠梁"用庄子与惠子濠梁观鱼之典,言乐在目前,不必远求,咏景而寓理趣,是隋代赋得诗中的清雅之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: