春二首·其一

褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。
蒲抽小剑割湘波,柳拂长眉舞春色。
白铜堤下烟苍苍,林端细蕊参差香。
绿桑枝下见桃叶,回看青云空断肠。

译文

收起展开
柔缓的东风吹拂着水乡大地,暖融融的日影铺洒在南山的北麓。
新生的蒲草像抽出的小剑划破清柔的水波,垂柳如舒展的长眉在春色里翩然起舞。
白铜堤下烟霭迷蒙苍茫,林梢细碎的花蕊错落散发出淡淡幽香。
翠绿的桑树枝下恍惚望见所思之人的身影,回头遥望天际悠悠青云,只剩无尽怅惘令人断肠。

注释

收起展开
  • 褭褭同“袅袅”,形容风势柔缓轻拂的样子。
  • 金鸦代指太阳,古代神话传说太阳之中栖息三足金乌,后世便以金鸦、金乌作为太阳的别称。
  • 白铜堤古代江南著名堤岸,常见于唐诗,多作为游冶、送别之地的代称。
  • 桃叶原指东晋名士王献之的爱妾,后世常用来代指诗人思念的佳人。

赏析

收起展开
这首诗前六句以极细腻的笔触铺陈春日明丽鲜活的景致,从东风送暖、日影遍洒,写到蒲草抽芽、垂柳起舞,再到烟笼长堤、蕊香错落,将江南春日的柔婉生机描摹得历历如在目前,用词新奇精巧,以“剑”喻蒲、以“长眉”喻柳,意象鲜活灵动。

末两句笔锋陡然一转,由满目的烂漫春景生出怀人不见的怅惘,以“桃叶”的典故暗喻所思之人不在身旁,眼前青云渺远,一腔愁绪无处安放,用典型的乐景衬哀情手法,将春日闲游时突如其来的怅惘渲染得余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于清代官修诗歌总集《全唐诗》,归为唐代无考无名氏的作品,是晚唐民间流传的春日抒怀类诗作。

作品以江南春日郊行的见闻为创作基底,融入了传统诗词中常见的怀人意绪,没有收录明确的作者生平与具体创作年份。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: