三学山盘陀石上刻诗

拔地山峦秀,排空殿阁斜。
云供数州雨,树献九天花。
夜月摩峰顶,秋钟彻海涯。
长松拂星汉,一一是仙槎。

译文

收起展开
拔地而起的山峦格外秀美,凌空排布的殿阁错落斜倾。
山间的云能为周边数州送去甘霖,树木仿佛献出了九天之上的奇花。
入夜的月光仿佛轻轻摩挲着峰顶,秋夜的钟声远播一直传到海角天涯。
高大的古松仿佛拂过天上银河,每一段枝干都像是往来天河的仙筏。

注释

收起展开
  • 盘陀石指高低不平的巨大岩石,是三学山的知名景点。
  • 排空凌空,耸入高空。
  • 九天传说中天的最高处,这里代指极高的天空。
  • 彻穿透,传遍。
  • 星汉银河。
  • 仙槎神话传说中往来天河与人间的仙筏。

赏析

收起展开
这首诗以夸张浪漫的笔调层层铺写三学山的高峻与神异,开篇从视觉落笔,先写山形拔地而起的雄秀,再写山间殿阁凌空的奇姿,开篇就将山寺超凡出尘的气质烘托出来。

中间两联从空间维度全力拓展意境,云能播雨数州,树献九天奇花,月摩峰顶,钟彻天涯,极尽想象之能事,将山的高旷辽远写得极具画面感,没有丝毫局促之感。

收尾两句以长松拂银河、枝干皆为仙槎的浪漫想象收束,将整座山幻化为不染尘俗的仙境,余韵悠长,尽显唐人题咏名山诗作特有的浪漫飘逸气质。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代无名氏题刻于四川金堂三学山盘陀石上的作品,属于唐代流行的题石类诗作。

三学山是唐代蜀中知名的佛教胜地,山势奇峻,寺宇林立,历来是文人信士游赏登临的好去处,这类题刻诗多为游山者即兴题写,之后被镌刻在山间盘陀巨石之上,得以跨越千年流传至今。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: