石上阁

石上构层阁,便以石为柱。
千载无栋梁,岂有怀危惧。
苔壁绝人踪,虹桥横鸟路。
攀涉惬所怀,幽奇未尝遇。
迥然半空里,物象竞相助。
云外见孤峰,林端悬瀑布。
引望无不通,兹焉倍多趣。
徒倚欲忘归,衣裳湿烟雾。

译文

收起展开
在山岩之上修建了层层高阁,直接以天然山石作为立柱。
千百年都不需要木质栋梁,哪里会怀有倾覆的危惧。
长满青苔的崖壁没有人的踪迹,飞架的虹桥横过只有飞鸟才能通行的山道。
攀援跋涉正合我心中所愿,这般幽奇的景致从前从未遇见过。
高阁孤零零立在半空之中,天地间的景物仿佛都争相来为它增色。
云外可以望见独立的山峰,林梢之上悬挂着飞泻的瀑布。
极目远眺视野全无阻碍,身处此处更觉意趣无穷。
流连徘徊几乎忘了归去,衣衫都被山间的烟雾沾湿。

注释

收起展开
  • 构层阁修建层层高阁。
  • 虹桥状如彩虹的天然石桥或凌空架设的栈道桥。
  • 鸟路指只有飞鸟才能通行的险峻山间小道,形容山路极高极险。
  • 攀涉攀援跋涉,指登山的过程。
  • 惬所怀契合心中的期许与喜好。
  • 徒倚徘徊流连,依依不舍的样子。

赏析

收起展开
这首诗构思精巧,开篇先点出石上阁最独特的构造特点:以石为柱,无需木构栋梁,从根源上凸显了这座楼阁依凭天然山石、与山岩共生的奇巧属性,不落俗套。

全诗按照游踪顺序展开,从登阁前的崖壁险路,到登阁后所见的半空胜景、孤峰飞瀑,由近及远铺陈画面,动静结合,将幽奇的山间胜境描摹得历历如在目前。

末尾以游人忘归、衣湿烟雾的细节收束,不着痕迹地将对胜景的喜爱之情烘托到极致,余味悠长,是唐代佚名诗人山水诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷七百八十六,为唐代佚名诗人所作,具体创作年月与作者生平均已不可考。

诗作是诗人游历深山胜景时,登临一座依岩而建的奇巧石阁后写下的纪游作品,属于中晚唐山水纪游诗的佚存佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: