海阳湖

吾涨海阳泉,以为海阳湖。
千峯在水中,状类皆自殊。
有如三神山,苍苍海上孤。
又似洲岛中,忽然见龙鱼。
引船过石间,随兴得所如。
每有惬心处,沉吟复踌躇。
吾恐天地间,怪异如此无。

译文

收起展开
我疏浚汇聚海阳泉的泉水,开凿出这片浩渺的海阳湖。
千百座山峰的倒影映在湖水之中,形态样貌各自全然不同。
就像传说中的三座海上仙山,苍青孤绝地浮在万顷碧波之上。
又仿佛置身于东海的洲岛之间,恍惚间忽然看见游龙灵鱼出没。
牵引着小船穿行在山石缝隙之间,顺着兴致去往任何想去的地方。
每每遇到合心意的绝妙景致,便停下沉吟徘徊不忍离去。
我甚至不禁疑惑,茫茫天地之间,真的有这样奇丽的胜景存在吗?

注释

收起展开
  • 海阳泉位于今山西太原晋祠的晋水源头,是晋水的主源之一,唐代被疏浚拓展为海阳湖。
  • 状类形态、样貌类别。
  • 三神山古代传说中东海里的三座仙山,分别是蓬莱、方丈、瀛洲,传说山上有仙人居住,藏有长生不老药。
  • 惬心称心、快意,符合心意。
  • 踌躇徘徊流连,舍不得离去的样子。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清逸空灵,写景层次分明,极富浪漫想象色彩。

开篇先交代海阳湖的由来,紧接着铺陈湖中的核心景致:群峰倒映在澄澈湖水中,姿态万千各不相同,诗人接连用两个奇幻的比喻,将湖景比作东海仙山、洲岛龙窟,瞬间把普通的湖山胜境染上了缥缈的仙气,完全契合这首诗被归为仙诗的特质。后半部分转入写人在湖中游赏的状态,信船由心,遇景流连,将游湖的快意松弛感写得淋漓尽致。末尾以反问收束,直抒胸臆,赞叹此处景致的奇绝,仿佛天地间罕有这般造物的奇观,余味悠长,让读者也不由得对海阳湖的盛景生出向往之心。

创作背景

收起展开
这首诗收录于清代编纂的《全唐诗》第八百六十二卷,属于唐代流传的仙诗类作品。

海阳湖坐落于唐代河东道太原府的晋祠附近,由晋水源头的海阳泉疏浚拓展而成,是中唐时期北方知名的游览胜地。大历年间太原节度使鲍防曾邀约数十位文人雅士在湖畔宴游唱和,留下大量吟咏湖光山色的篇章,这首《海阳湖》旧传为隐于当地的异人所作,因作者姓名失考,后世便将其归于无名氏名下。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: