海阳湖

闲游爱湖广,湖广丛怪石。
回合万里势,呀然一拳石。
绿动若无底,波澄涵云碧。
镕水复何如,昆池吾不易。
兹境多所尚,亲邻道与释。
外望虽异门,中间不相隔。
开凿尽天然,智者留奇迹。
我愿长此游,谁言一朝夕。

译文

收起展开
闲暇出游偏爱海阳湖的开阔辽远,湖岸周边遍布嶙峋的怪石。
湖山回环萦绕仿佛有延展万里的气势,凸起的奇石小巧如拳却奇态横生。
湖面绿波摇动望下去深不见底,水波澄澈倒映着碧空流云的翠色。
就算是传说中的熔水胜景又能如何,我看连汉武帝的昆明池也比不上这里。
这片湖境有太多令人心仪的长处,湖畔道观与佛寺比邻而居。
在外看虽然是不同的宗门流派,彼此的内核精神却没有隔阂。
整处胜景的开凿完全契合天然意趣,是前代智者留下的奇妙遗迹。
我情愿长久在这里游赏栖居,谁说这样的快意只能维持一朝一夕?

注释

收起展开
  • 回合回环萦绕、连绵延展的样子。
  • 呀然山石凸起开张的奇崛样貌。
  • 涵云碧湖水澄澈,能够容纳倒映碧空流云的翠色。
  • 镕水传说中上古熔金为水的奇幻胜景,此处代指想象中的绝美水景。
  • 昆池即昆明池,汉武帝时期在长安开凿的著名人工湖泊,是古代公认的湖苑胜景代表。
  • 道与释此处代指湖畔的道教宫观与佛教寺院。

赏析

收起展开
这首诗以游赏的行进顺序为线索,先描摹湖岸怪石嶙峋的奇崛风貌,再刻画湖水澄澈涵天的灵动意态,由岸及湖,由景及人,写景层次分明,动静相映成趣。

作品没有停留在单纯的山水描摹层面,特意点出湖畔释道比邻、精神互通的独特人文特质,暗合了唐代三教交融的时代文化背景,为自然山水赋予了厚重的人文温度。

全诗语言质朴冲淡,全无刻意雕琢的痕迹,结尾直抒胸臆,将对这片湖山胜境的喜爱之情推向顶点,余味悠长,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷七百八十六,是唐代佚名诗人游历海阳湖时创作的咏景作品。

海阳湖是唐代知名的郊野游览胜地,山水形胜得天独厚,湖畔多有道观、佛寺建筑,是当时文人逸士远离尘嚣、游赏休憩的首选去处之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: