推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
青海望敦煌之作
青海望敦煌之作
佚名
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
西北指流沙,东南路转遐。
独晴留海畔,归望阻天涯。
九夏呈芳草,三时有雪花。
未能刷羽去,空此羡城鸦。
译文
收起
展开
向西北方向望去是无边沙漠,往东南走回家的路途反倒愈发遥远。
我独自停留在青海湖畔,东归的念想被天涯远路重重阻隔。
盛夏时节这里才长出茂盛芳草,其余时节常常有雪花漫天飘落。
我尚且不能振翅高飞离开此地,只能空自羡慕城头自由飞翔的乌鸦。
纠错
注释
收起
展开
流沙
指西北边塞地区的沙漠戈壁,沙质细软随风流动,故称流沙。
遐
遥远。
九夏
夏季共九十天,此处代指盛夏时节。
三时
指春、秋、冬三个时节,也泛指除盛夏之外的其余时令。
刷羽
鸟类梳理羽翼,此处代指振翅高飞。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的边塞行旅抒怀作品,前两联先从空间落笔,极写西北地域的辽阔荒远,行旅之人被阻隔在青海畔,归乡之路遥不可及,将羁旅漂泊的孤苦之感铺垫得十分饱满。
中间两联专门捕捉西北边地独有的奇特气候风光:盛夏才生芳草,其余时节便落雪,和中原内地的物候规律完全不同,极具陌生感与冲击力,也侧面烘托出诗人久居边地的诧异与不适。
尾联以人不如鸦的巧妙收束,把归思难酬的无奈情绪推向顶点,全诗没有刻意使用边塞诗常见的豪壮语,全以个人行旅的真实感受落笔,质朴真切,动人至深。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗补编·全唐诗续拾》卷五十六,是唐代佚名诗人的边塞行旅作品。
唐代时期青海东部与敦煌所在的河西走廊往来通道多荒漠戈壁,行旅之人往往路途艰险、归期难料,诗人行至青海湖畔,远望敦煌方向的漫漫前路,触景生情写下这首怀归诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30