秋夜闻风水

夜里卧于枕席之上，耳边风声水声喧扰不休，我忽然坐起身久久长叹，心中憾恨难以止息。
作客他乡本就愁绪满怀，更何况是在深秋九月，又漂泊流落到了千里之外的地方。

• 枕席枕头和竹席，这里代指卧榻、床铺。
• 九秋秋季共九十天，九秋代指深秋，即农历九月。
• 沦流漂泊流落，这里特指诗人遭贬谪后辗转流落异乡的处境。

这首七言短诗以秋夜的风水声为情感触发点，开篇从听觉落笔，没有过多铺陈冗余景物，直接由景入情，将秋夜的凄清氛围和自身的失意心境完全交融在一起，情绪转折自然真切。

全诗语言浅白质朴，契合白居易诗作一贯的通俗风格，愁绪的铺排层层递进：先点出秋夜客居的愁闷底色，再进一步叠加贬谪流落千里的身世之悲，情感沉挚厚重，没有刻意雕琢却极具感染力。

这首诗作于唐宪宗元和十年（公元815年）之后，白居易因上书请求追捕刺杀宰相武元衡的凶手，触怒当朝权贵，被贬为江州司马。

诗人在贬谪途中或是江州任上的秋夜，羁旅漂泊之际听闻窗外风声水声交杂，迁谪的失意与思乡的愁绪一同被触发，于是写下这首短诗抒发流落之悲。